JE VOTE POUR UNE OEUVRE

CONCOURS D'AFFICHE - CRAMPOTTONS ENSEMBLE

LES VOTES SONT TERMINÉS

Les prix seront remis aux gagnants le 25 MARS à 18h à la crampotte 33 de Mr GARRY.

Exposition au Musée Historique de Biarrtiz

LES OEUVRES

Exposition à la Médiathèque.

LIEUX D'EXPOSITION

UNE URNE EST Á VOTRE DISPOSITION EN CES LIEUX

De 1er janvier au 15 février à la Médiathèque de Biarritz
Du 16 février au 28 février au Musée Historique de Biarritz

REMISE DU PRIX

Á la fin du festival CRAMPOTTONS ENSEMBLE, le 10 juin 2023.

ROMAIN FACCINI

“Festivités Océanes”

“ Cette affiche commence par un dialogue entre une machine et un homme. De mots simples, aux phrases complètes et complexes. C’est la recherche de la compréhension, entre une définition rationnelle de mots et l’imaginaire qu’il suscite. En second temps vient le travail de forme ; l’Artisanat. Transformant forme, couleur et espace. C’est là qu’œuvrent la main et l’œil pour ajuster à l’équilibre parfait. Pour passer du brut, au fini.”

FABIENNE IHIDOPE

“Port des pêcheurs”

JEAN-CLAUDE MOUQUET

“Crampotte, port des pêcheurs”

Aquarelle

ANNABELLE MAI

“Soixante-cinq”

“LE MESSAGE
Célébrer le port, les pêcheurs et leurs crampottes.
Lui rendre hommage à travers l’expression artistique, qu’elle soit théâtre, danse, conte, musique ou artisanat. Mettre au service son art et sa discipline pour une même chose.
L’ILLUSTRATION
Elle a été réalisée à l’aquarelle, aux crayons de couleurs aquarellables et au feutre fin noir. Minimaliste pour être bien lisible et compléter les informations textuelles, sur fond blanc.
J’ai choisi de mettre en avant les crampottes bien ancrées dans la terre, regroupées qui forment un village. Suggérer l’Océan et la pêche via les écailles sur certains toits, via les gouttes d’eau sur la partie inférieure de l’illustration et via le filet de pêche qui abrite ces crampottes.
Les quelques étoiles de mer illuminent le ciel. Elles réfèrent aussi au spectacle, à la magie. L’une des fenêtres est composée d’un rideau rouge, un symbole des représentations théâtrales.
LES COULEURS
La gamme de couleurs oscille entre le rouge, le bleu et le vert, les couleurs basques qui colorent notamment volets et portes des crampottes.
Quelques pointes de jaune terre de Sienne illuminent et rappellent le sable.”

ANAIS KERVEVAN

“La scène du port des pêcheurs”

Aquarelle en format A4

Les rideaux de théâtre ouverts invitent à voir des scènes de vie, de festivité et moments de partage.
Cette illustration présente les activités proposées durant le festival Crampottons Ensemble. Elle propose de découvrir ou redécouvrir les petits chemins du port de Biarritz menant au crampottes, toutes différentes. Avec son ambiance estivale, elle expose différents caractères se côtoyant pour le plaisir de tous.

MICHELE BORDRY

“Chez Albert”

Acrylique sur toile- format 80 cm, carrée.

ANDRE OLASAGUIRRE

“Art de vivre aux crampottes”

Peinture à l’huile sur chassis dimensions 54cm par 65 cm

Sujet : les Crampottes du port des pêcheurs de Biarritz

J’étais motivé par votre initiative ; ayant un bateau sur de port de Guéthary dont je suis natif.

Je trouve beaucoup de similitudes entre les 2 sites par leur histoire sur la pêche à la baleine.

– La topographie du port de Guéthary face à l’océan avec sa cale pittoresque sur laquelle viennent s’échouer les barques.

– Le Port des pêcheurs de Biarritz ou viennent se blottir les bateaux en prenant le chenal à l’abri de l’Atalaye.

– La taille des bateaux était similaire à l’époque de la pêche professionnelle.

– Pour Guéthary le local syndical de la solidarité des marins et leurs cabanes pour le rangement du matériel.

– Pour le port des pêcheurs, les crampottes pour l’accastillage et le couchage des marins entre deux marées.

Un même univers partagé face à l’océan

ANTOINE VEILLERETTE

“Crampottes animées”

Photo – montage – collage

HELENE MONGOUR

“Délire à la cafetière”

Photo – montage – collage

JENNYFER CORRE

Dessin crayon format A4

MARIE - HELENE SAMSON

Aquarelle

SIMONE AYCOBERRY

Aquarelle réalisée dans le cadre de l’atelier “Echanges de savoir” de l’association CS Maria Pia – Biarritz.

Notre doyenne du concours (83 ans).

JEAN MARIE VIGNAU

"Abakandoa"

“Abakandoa” le homard, le Graal pour les pêcheurs crampotteux du port de Biarritz.

L’esprit de l’affiche, a pour but d’attirer l’attention et le regard, aiguiser la curiosité, il n’y a plus qu’à consulter le programme de ce 10 juin.

RENAUD DOSIERE N°1

"Looping 64 - n°1"

"Looping 64 - n°2"

GAELLE LORMIER

"Guinguette aux crampottes"

Mon affiche est créée essentiellement en superposition de papiers (Paper art).

J’ai choisi cette technique car elle pouvait fait ressortir deux notions importantes liées à l’évènement. D’un point architectural, en mettant en avant cette notion d’accumulation de ces crampottes, de toutes ces cabanes qui s’imbriquent les unes sur les autres dans ce petit port de pêcheurs. Mais aussi d’un point vu théâtrale où ces superpositions de crampottes vont créer de la profondeur telles des petites scènes animées par des personnages et objets de la région. En restant réaliste ,j’ai fait le choix de garder l’ensemble en blanc où seul les mythiques toits colorés sont en bleus, verts et rouges.

HANNA POOL JONES

Tableau en acrylique 33 x 41cm.

DAVID LAUNAY

"N°1"

"N°2 - Les fêtes des crampottes "

CAROLINE POZZO DI BORGO

"Crampottons ensemble au Port des pêcheurs de Biarritz"

L’idée était de représenter par la stylisation, une Crampotte. Volets et porte ouverte, à l’intérieur de laquelle on peut apercevoir différentes scènes entrain de se jouer. Une Crampotte, elle même mise en abîme à l’intérieur d’une plus grande scène, soulignée par les fameux rideaux rouges ; éléments qui symbolisent selon moi le théâtre. Les saynètes, évoquent le programme de l’événement.

Le style graphique, quant à lui, s’inspire de l’esthétique du port et rappelle une esquisse. Une esquisse, pour laisser imaginer quelque chose entrain de se créer, quelque chose de vivant et en mouvement.

MATHILDE BATS

"Quand la fête s'invite aux crampottes !

Le théâtre est mis au premier plan avec des éléments visuels qui renvoient au festival.

L’océan est symbolisé (les vagues) ainsi que les pêcheurs (l’ancre et le blason de Biarritz). La typographie aux airs de piraterie est un clin d’œil au dessin de pirate présent sur la façade d’une crampotte.

Les crampottes s’animent alors dans une ambiance festive, conviviale, en toute humilité et simplicité !